Öffnungszeiten

Bestellungen können nach wie
vor gerne per
WhatsApp
Threema
Telefonisch 079 410 91 33

oder Mail aufgegeben werden
mail@einfachlesen.ch

 

 

 

Arto Paasilinna

Buchcover Vom Hmmel in die TraufeHermanni Heiskari sitzt beim Eisfischen, als er den Absturz eines Heissluftballons aus nächster Nähe mitverfolgt. Er rettet die Ballonfahrerin Lena, ein steinreiche Geschäftsfrau. Als Belohnung für ihre Rettung spendiert die Millionärin dem Naturburschen ein Jahr in Saus und Braus. Ihr Onkel Ragnar begleitet dabei Hermanni auf seinen Reisen, um ihm Stil und Lebensart beizubringen Doch so einfach ist dies nicht, die Umerziehung wird aufwändiger als erwartet.

Lena verliebt sich zudem in den ungehobelten Mann aus den finnischen Wäldern. Der aber geniesst lieber das gute Leben und die Freiheiten ebenso; ergeht es Ragnar, der stets neue Ausreden erfindet, um die Reisen weiter auszudehnen. Zudem planen die beiden minuziös die Weltherrschaft der Arbeitslosen. Lena versucht, ihren Onkel zurückzupfeifen, das Geld wird knapp, das ist aber schwieriger als erwartet.

Peter Maibach (2012)


 

Buchinformation

Arto Paasilinna: Vom Himmel in die Traufe

Lübbe, 271 Seiten

ISBN 978-3-431-03800-2

 

Buchcover In einer PersonJohn Irving

Da sind sie wieder alle, die Zutaten, die zu einem typischen  Irving gehören: Ringen, Holzfäller, Kleinstadt in Vermont, Sexualität in allen Facetten und Vorurteile sowie ein üppiger Erzählstil auf über 700 Seiten. Der Titel stammt aus Shakespeares Richard II: „So spiele ich in einer Person viele Menschen, und keine ist zufrieden“ und so ergeht es Billy Abott, einem hübschen Jungen in den 50er Jahren in einer Kleinstadt in Vermont. Billy verliebt sich in die Bibliothekarin, Miss Frost. Sie weist ihm einen Weg durch den Dschungel der Literatur und auch sonst kommen sich die beiden näher. Frost verpflichtet sich, Billy zu beschützen. Das wird auch notwendig, denn Bill schwärmt sowohl von der sportlichen Bibliothekarin und von der knabenhaften Schulkollegin Elaine als auch für einen machohaften Ringer. Bald stellt sich heraus, dass nichts so ist wie es scheint: Billys Grossvater spielt leidenschaftlich Frauenrollen im Lokaltheater, Frost war früher ein Ringer und ist jetzt Transgender, Elaine fühlt sich zu Frauen hingezogen lebt aber zwischenzeitlich mit Billy. Als inzwischen berühmter Schriftsteller in New York wirbt der bisexuelle Billy für Toleranz – so weit so gut.

Wirklich stark wird Irving im Schildern der Zeit, als in den 90er Jahren AIDS dem munteren Treiben eine tragische Wendung aufzwingt, HIV infiziert kam einem langsam vollstreckten Todesurteil gleich. Da sind sie wieder, die beinahe vergessenen Bilder von jungen Männern und angesteckten Frauen, die an der Seuche elend zu Grunde gehen, die Sterbehospize, an die Angst. Billy bleibt verschont und kehrt als Lehrer zurück nach Vermont, in das Haus seines Grossvaters und inszeniert als Teilzeitlehrer Romeo und Julia.

 

Peter Maibach (2012)

 


 

Buchinformation

John Irving. In einer Person
Roman Diogenes
Kartoniert, 725 Seiten
ISBN 3-257-06838-7

Catalin Dorian Florescu

Buchcover Jakob beschliesst zu liebenDer Roman führt uns nach Rumänien, in die historische Landschaft des Banats. Dort geniesst die Familie Obertin im Dorf Triebswetter als reichster Hof respektvolles Ansehen. Bis aus einem Regensturm ein Fremder auftaucht, der sich Jakob nennt und fest entschlossen ist, die Tochter der Obertins zu heiraten.

Kaum verheiratet reisst der herrische Jakob den Hof an sich, baut den Besitz der Obertins aus. Dorn im Auge ist allerdings der schwächliche Sohn Jacob, der bald einmal vom Vater verstossen wird. Wir begleiten Jacob durch sein junges Leben, das von en Schrecken des Hitlerregimes geprägt ist und von der anschliessenden kommunistischen Besetzung. Von der Familie heimtückisch den Machthabern ausgeliefert gelingt Jacob eine abenteuerliche Flucht, er taucht schliesslich bei einem bizarren Popen unter. Doch die Geschicke der Obertins lassen Jacob keine Ruhe, schliesslich kehrt er in seine Heimat zurück.

Dort hat sich vieles verändert und aus dem erträumten Willkommen wird eine enttäuschende, frostige Angelegenheit. Doch Jacob gelingt es, sich mit seinem Vater zu versöhnen und begleitet diesen in eine weitere Deportation.

Peter Maibach (2012)

 

Wir haben dieses Buch beide gelesen, Peter auf dem iPad und ich in der konventionellen Version, nämlich in Buchform. Ich begann zu lesen und habe das Buch in einem Zuge durchgelesen. Catalin Dorian Florescu, versteht es den Leser und die Leserin mit seiner wortreichen Sprache zu fesseln und mich in eine für mich unbekannte Welt zu entführen. Ich finde, dass Catalin zu recht den Schweizer Buchpreis für dieses Buch gewonnen hat.

Das Buch kostet CHF 28.50 und kann bequem per Mail bestellt werden. Versandkosten 4.-

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Rosmarie Bernasconi (2012

 


Buchinformation

Catlain Dorian Florescu: Jakob beschliesst zu lieben
C.H. Beck Verlag, München
gebundene Ausgabe, 403 Seiten
ISBN978 3 406 61267 1

orhan pamukOrhan Pamuk, Das stille Haus

Wer immer ein Buch des türkischen Nobelpreisträgers Orhan Pamuk zur Hand nimmt, kann sich auf eine Kaskade ineinander verwobener Schicksale und Geschichten einstellen. In „Das stille Haus“ dreht sich das Geschehen um die alte Grossmutter, die wie immer im Sommer Besuch von ihren Enkeln erhält.
Als junges Mädchen wird Fatma mit dem angehenden Arzt Darvinoglu Selahattin verheiratet. Sie kennt ihn nicht, aber ihre Eltern sind überzeugt, dass sich die Liebe schon einstellen würde. Als junger Doktor zieht Selahattin mit seiner Frau auf das Land, in ein Haus am See. Er ist voller Tatendrang, freut sich, Kranke zu heilen und auch den Armen zu helfen, die ihn nicht bezahlen können. Seine Praxis läuft leidlich gut, aber mit der Zeit verleidet ihm der Beruf, die Patienten gehen ihm auf die Nerven.
Er beginnt nach Höherem zu streben, will eine Enzyklopädie verfassen, dem ungebildeten Volk die Wahrheit verkünden, ihm auf Grund des Darwinismus klar machen, dass es keinen Gott gibt. Nach und nach bleiben die Patienten und deshalb auch der Verdienst aus. Fatma muss ihren geerbten Schmuck versilbern, ein Stück ums andere, um Geld für den Lebensunterhalt herein zu bringen. Längst ist die Liebe der Ehepartner erloschen, der Doktor hält sich im Gartenhaus eine Geliebte, die ihm zwei Kinder gebiert. Eines Tages begibt sich Fatma zornentbrannt in die Hütte und schlägt blindwütig auf die beiden „Bastarde“ ein. Eines bricht dabei das Bein und bleibt sein Leben lang behindert.
Wie Orman Pamuk die keifende Alte beschreibt, die ihrem verpfuschten Leben, in ihre Kissen versunken, nachtrauert, ständig befürchtend, ihre Schandtat an den beiden Kindern käme aus, das ist grosse Klasse. Auch wie er die Schicksale ihrer eigenen Kinder und der Grosskinder im Spiegel des Lebens der Alten und der politisch explosiven Zeit einbringt, das ist bewegend, das ist Weltliteratur.

 Teddy Buser (2011)


 Buchinformation:

Orhan Pamuk, Das stille Haus
gebundene Ausgabe, 978-3-446-23400-0
368 Seiten